Este Canivete Suíço do Shell é um apêndice do meu livro Shell Script Profissional. O livro é enorme, são quase 500 páginas de puro shell, explicado de maneira clara e didática. Você vai dominar o assunto, além de aprender a escrever programas de verdade em vez de meros scripts toscos. Sou escritor e ganho a vida com meus livros, então comprando o livro você também me ajuda a manter esse site no ar e assim eu continuo escrevendo para você ler. Combinado? :)

1. Operadores

2. Redirecionamento

3. Variáveis especiais

4. Expansão de variáveis

5. Blocos e agrupamentos

6. if, for, select, while, until, case

if COMANDO
then
   ...
elif COMANDO
then
   ...
else
   ...
fi

for VAR in LISTA
do
    ...
done

ou:

for ((exp1;exp2;exp3))

while COMANDO
do
    ...
done

case $VAR in
    txt1) ... ;;
    txt2) ... ;;
    txtN) ... ;;
    *)    ... ;;
esac

7. Opções do comando test ou [

8. Escapes especiais para usar no prompt (PS1)

9. Escapes reconhecidos pelo comando echo

10. Formatadores do comando date

11. Formatadores do comando printf

12. Letras identificadoras de arquivos no comando ls -l

13. Curingas para nomes de arquivo (glob)

14. Curingas para os itens do comando case

15. Sinais para usar com trap/kill/killall

Como obter a listagem: trap -l, kill -l ou killall -l
Veja também: man 7 signal

16. Códigos de retorno de comandos

17. Códigos de cores (ANSI)

18. Os metacaracteres das expressões regulares

19. Metacaracteres que são diferentes nos aplicativos

20. Caracteres ASCII imprimíveis (ISO-8859-1) - texto

$ zzascii
32        64  @     96  `    162  ¢    194  Â    226  â
33  !     65  A     97  a    163  £    195  Ã    227  ã
34  "     66  B     98  b    164  ¤    196  Ä    228  ä
35  #     67  C     99  c    165  ¥    197  Å    229  å
36  $     68  D    100  d    166  ¦    198  Æ    230  æ
37  %     69  E    101  e    167  §    199  Ç    231  ç
38  &     70  F    102  f    168  ¨    200  È    232  è
39  '     71  G    103  g    169  ©    201  É    233  é
40  (     72  H    104  h    170  ª    202  Ê    234  ê
41  )     73  I    105  i    171  «    203  Ë    235  ë
42  *     74  J    106  j    172  ¬    204  Ì    236  ì
43  +     75  K    107  k    173       205  Í    237  í
44  ,     76  L    108  l    174  ®    206  Î    238  î
45  -     77  M    109  m    175  ¯    207  Ï    239  ï
46  .     78  N    110  n    176  °    208  Ð    240  ð
47  /     79  O    111  o    177  ±    209  Ñ    241  ñ
48  0     80  P    112  p    178  ²    210  Ò    242  ò
49  1     81  Q    113  q    179  ³    211  Ó    243  ó
50  2     82  R    114  r    180  ´    212  Ô    244  ô
51  3     83  S    115  s    181  µ    213  Õ    245  õ
52  4     84  T    116  t    182  ¶    214  Ö    246  ö
53  5     85  U    117  u    183  ·    215  ×    247  ÷
54  6     86  V    118  v    184  ¸    216  Ø    248  ø
55  7     87  W    119  w    185  ¹    217  Ù    249  ù
56  8     88  X    120  x    186  º    218  Ú    250  ú
57  9     89  Y    121  y    187  »    219  Û    251  û
58  :     90  Z    122  z    188  ¼    220  Ü    252  ü
59  ;     91  [    123  {    189  ½    221  Ý    253  ý
60  <     92  \    124  |    190  ¾    222  Þ    254  þ
61  =     93  ]    125  }    191  ¿    223  ß    255  ÿ
62  >     94  ^    126  ~    192  À    224  à   
63  ?     95  _    161  ¡    193  Á    225  á   

21. Caracteres ASCII imprimíveis (ISO-8859-1) - imagem

22. Códigos prontos para copiar e colar

23. Atalhos da linha de comando (set -o emacs)

24. A caixa de ferramentas do shelleiro

miniman

Aurélio Marinho Jargas

2009

Você também boceja quando lê aquelas chatíssimas man pages? Milhares de opções, explicações confusas, textos em inglês, formatação arcaica, chato, chato, chato.

Que tal uma versão rápida, resumida, com tabelas que listam somente as opções mais utilizadas dos comandos mais utilizados?

Esta é a miniman, a sua "mini man page", para aqueles momentos de pressa em que você precisa lembrar daquela opção mágica daquele comandinho safado.

Estas tabelas fazem parte do meu livro Shell Script Profissional, estão no Apêndice D — Caixa de ferramentas (páginas 425 a 456). O livro é um estudo aprofundado do Shell e suas ferramentas. Fiz questão de escrevê-lo numa linguagem direta, clara e didática, para ser BEM DIFERENTE dos textos chatos das man pages! :)

Veja também: Canivete Suíço do Shell

Quer sugerir outras opções ou comandos novos? Fala que eu te escuto

cat

Opção	Lembrete	Descrição
-n	Number	Numera as linhas (Formato: Espaços, Número, TAB, Linha)
-s	Squeeze	Remove as linhas em branco excedentes

cut

Opção	Lembrete	Descrição
-d	Delimiter	Escolhe o delimitador (o padrão é o TAB)
-f	Field	Mostra estes campos (veja tabela seguinte)
-c	Chars	Mostra estes caracteres (veja tabela seguinte)

-f e -c	Abrange	Significa
2,5	2 5	O segundo e o quinto
2-5	2 3 4 5	Do segundo ao quinto
2-	2 3 4 5 …	Do segundo em diante
-5	1 2 3 4 5	Até o quinto
2,5-	2 5 6 7 …	O segundo e do quinto em diante
2,3,5-8	2 3 5 6 7 8	O segundo, o terceiro e do quinto ao oitavo

date

Opção	Lembrete	Descrição
-d	Date	Especifica a data (Ex.: tomorrow, 2 days ago, 5 weeks)
+%?		Formato da data – veja tabela seguinte (Ex.: %Y-%m-%d)

Formato	Descrição do caractere de formatação
%a	Nome do dia da semana abreviado (Dom..Sáb)
%A	Nome do dia da semana (Domingo..Sábado)
%b	Nome do mês abreviado (Jan..Dez)
%B	Nome do mês (Janeiro..Dezembro)
%c	Data completa (Sat Nov 04 12:02:33 EST 1989)
%y	Ano (dois dígitos)
%Y	Ano (quatro dígitos)
%m	Mês (01..12)
%d	Dia (01..31)
%j	Dia do ano (001..366)
%H	Horas (00..23)
%M	Minutos (00..59)
%S	Segundos (00..60)
%s	Segundos desde 1º de Janeiro de 1970
%%	Um % literal
%t	Um TAB
%n	Uma quebra de linha

diff

Opção	Lembrete	Descrição
-u	Unified	Formato unificado (com contexto e os sinais de + e -)
-C	Context	Indica a quantidade de linhas usadas para o contexto
-r	Recusive	Varre todo o diretório
-N	New file	Considera arquivos não-encontrados como vazios
-i	Ignore case	Ignora a diferença entre maiúsculas e minúsculas
-w	White space	Ignora a diferença de linhas e espaços em branco

echo

Opção	Lembrete	Descrição
-n	Newline	Não quebra a linha no final
-e	Escape	Interpreta os escapes especiais (ver tabela seguinte)

Escape	Lembrete	Descrição
\a	Alert	Alerta (bipe)
\b	Backspace	Caractere Backspace
\c	EOS	Termina a string
\e	Escape	Caractere Esc
\f	Form feed	Alimentação
\n	Newline	Linha nova
\r	Return	Retorno de carro
\t	Tab	Tabulação horizontal
\v	Vtab	Tabulação vertical
\\	Backslash	Barra invertida \ literal
\nnn	Octal	Caractere cujo octal é nnn
\xnn	Hexa	Caractere cujo hexadecimal é nn

find

Opção	Descrição
-name	Especifica o nome do arquivo (ou *parte* dele)
-iname	Ignora a diferença entre maiúsculas e minúsculas no nome
-type	Especifica o tipo do arquivo (f=arquivo, d=diretório, l=link)
-mtime	Mostra os arquivos modificados há N dias
-size	Mostra os arquivos que possuem o tamanho especificado
-user	Mostra os arquivos de um usuário específico
-ls	Mostra os arquivos no mesmo formato do comando ls
-printf	Formatação avançada para mostrar os nomes dos arquivos
-exec	Executa um comando com os arquivos encontrados
-ok	Executa um comando com os arquivos encontrados, com confirmação
-and, -or	E, OU lógico para as condições
-not	Inverte a lógica da expressão

Detalhes das opções -exec e -ok
A string {} representa o nome do arquivo encontrado
O comando deve ser passado sem aspas
O comando deve ser terminado por um ponto-e-vírgula escapado \;
Tem que ter um espaço antes do ponto-e-vírgula escapado
Mover os arquivos .txt para .txt.old: find . -name '*.txt' -exec mv {} {}.old \;

fmt

Opção	Lembrete	Descrição
-w	Width	Define o número máximo de colunas (o padrão é 75)
-u	Uniform	Remove espaços excedentes

grep

Opção	Lembrete	Descrição
-i	Ignore case	Ignora a diferença entre maiúsculas e minúsculas
-v	Invert	Mostra as linhas que não casam com o padrão
-r	Recursive	Varre subdiretórios também
-q	Quiet	Não mostra as linhas que encontrar (usar com o test)
-s	Silent	Não mostra os erros (usar com o test)
-n	Number	Mostra também o número da linha
-c	Count	Conta o número de linhas encontradas
-l	Filename	Mostra apenas o nome o arquivo que casou
-w	Word	O padrão é uma palavra inteira, e não parte dela
-x	Full line	O padrão é uma linha inteira, e não parte dela
-A	After	Mostre N linhas de contexto depois do padrão
-B	Before	Mostre N linhas de contexto antes do padrão
-C	Context	Mostre N linhas de contexto antes e depois do padrão

As identidades do grep
grep	Procura por uma expressão regular básica
egrep ou grep -E	Procura por uma expressão regular estendida
fgrep ou grep -F	Procura por uma string

Metacaracteres
Expressão regular básica	^ $ . * [ \? \+ \| \( \) \{ \}
Expressão regular estendida	^ $ . * [ ? + | ( ) { }

head

Opção	Lembrete	Descrição
-n	Lines	Mostra as N primeiras linhas (o padrão é 10)
-c	Char	Mostra os N primeiros caracteres (incluindo \n)

od

Opção	Lembrete	Descrição
-a	Name	Mostra os nomes dos caracteres
-c	ASCII	Mostra os caracteres ASCII
-o	Octal	Mostra os códigos em octal
-x	Hexa	Mostra os códigos em hexadecimal

paste

Opção	Lembrete	Descrição
-d	Delimiter	Escolhe o delimitador (o padrão é o TAB)
-s	Serial	Transforma todas as linhas em apenas uma

printf

Formato	Lembrete	Descrição
%d	Decimal	Número decimal
%o	Octal	Número octal
%x	Hexa	Número hexadecimal (a-f)
%X	Hexa	Número hexadecimal (A-F)
%f	Float	Número com ponto flutuante
%e		Número em notação científica (e+1)
%E		Número em notação científica (E+1)
%s	String	String

sed

Opção	Lembrete	Descrição
-n	Not print	Só mostra a linha caso usado o comando p
-e	Expression	Especifica os comandos de edição
-f	File	Lê os comandos de edição de um arquivo

Comando	Lembrete	Ação
s///	Substitute	Troca um texto por outro
p	Print	Mostra a linha na saída
l	List	Mostra a linha na saída, com \t, \a, …
d	Delete	Apaga a linha
q	Quit	Sai do sed
r	Read	Lê o conteúdo de um arquivo
N	Next line	Junta a próxima linha com a atual

Endereço	Abrange…
1	A primeira linha
1,5	Da primeira linha até a quinta
5,$	Da quinta linha até a última
/sed/	A(s) linha(s) que contém a palavra “sed”
5,/sed/	Da quinta linha até a linha que contém “sed”
/sed/,/grep/	Da linha que contém “sed” até a que contém “grep”
1,5!	Todas as linhas, exceto da primeira a quinta
/sed/!	A(s) linha(s) que não contém a palavra “sed”

s///	Exemplo	Descrição
g	s/a/b/g	Modificador Global, para trocar todas as ocorrências
p	s/a/b/gp	Modificador Print, para mostrar o texto substituído
&	s/./& /	Expande para todo o trecho casado na primeira parte
\1	s/\(.\)/\1 /	Expande para o conteúdo do primeiro grupo marcado com \(…\)

seq

Opção	Lembrete	Descrição
-s	Separator	Define o separador (o padrão é \n)
-f	Format	Define o formato do número (o padrão é %g)

sort

Opção	Lembrete	Descrição
-n	Numeric	Ordena numericamente (o padrão é alfabeticamente)
-r	Reverse	Reverte a ordenação (de Z para A, de 9 para 0)
-f	Ignore case	Ignora a diferença entre maiúsculas e minúsculas
-k	Key	Ordena pela coluna N (a primeira é 1)
-t	Separator	Escolhe o separador para o -k (o padrão é o TAB)
-o	Output	Grava a saída no arquivo especificado

tail

Opção	Lembrete	Descrição
-n	Lines	Mostra as N últimas linhas (o padrão é 10)
-c	Char	Mostra os N últimos caracteres (incluindo \n)
-f	Follow	Monitora o arquivo ad infinitum

tee

Opção	Lembrete	Descrição
-a	Append	Anexa ao final do arquivo (o padrão é sobrescrever)

tr

Opção	Lembrete	Descrição
-s	Squeeze	Espreme caracteres iguais consecutivos para apenas um
-d	Delete	Apaga todos os caracteres listados
-c	Complement	Inverte a lista de caracteres (-c 0-9 é similar a [^0-9])

Argumento	Engloba
abc	“a” e “b” e “c”
a7z	“a” e “7” e “z”
a-z	de “a” até “z”
0-7	de zero a sete

uniq

Opção	Lembrete	Descrição
-i	Ignore case	Ignora a diferença entre maiúsculas e minúsculas
-d	Duplicate	Mostra apenas as linhas que são repetidas
-u	Unique	Mostra apenas as linhas que não são repetidas

wc

Opção	Lembrete	Descrição
-c	Char	Conta o número de caracteres (bytes)
-w	Word	Conta o número de palavras
-l	Line	Conta o número de linhas
-L	Longest	Mostra o tamanho da linha mais comprida

xargs

Opção	Lembrete	Descrição
-n	Number	Use N argumentos por linha de comando
-i	Replace	Troca a string {} pelo argumento da vez